Mercedes Sosa

Mercedes Sosa, 'la voz de Latinoamérica', se ha muerto. Esta tarde un amigo me lo ha dicho y en las noticias de las ocho (en la tele) ha sido confirmado. Ya era un golpe pari mí y no puedo imaginarme la pérdida que es para la gente latinoamericana. Este amigo lo ha llamado una tragedia. Hoy se ha muerto una fenómena y una persona que era muy importante para el pueblo de América Latina. Pero aunque ella se ha muerto, yo creo que su espíritu, su alma y su música siguen viviendo para siempre...

Mercedes Sosa, de stem van Latijnsamerika, is overleden. Vanmiddag heeft een vriend het me verteld en in het 8-uur journaal (op televisie) werd dit bevestigd. Het was voor mij al een schok en ik kan me niet voorstellen welk verlies dit betekent voor de mensen van Latijnsamerika. Deze vriend noemde het een tragedie. Vandaag is een fenomeen gestorven, een persoon die erg belangrijk was voor het volk van Latijnsamerika. Maar hoewel zij overleden is, geloof ik dat haar geest, haar ziel en haar muziek voor altijd zullen blijven voortleven...